暑中お見舞い申し上げます。どうぞお元気でご活躍下さいます様に

　　　　遥かなるニューヨークはハドソン・バーレーより、　　　　本多　眞一


ハドソン・バーレー夏便り3
あるリンゴ園へのご案内

ニューヨーク市は、日本の青森とほぼ同じ緯度になります。気象条件から申し上げて も恐らく似通っているのでしょう。此処から北西に大きく広がるニューヨーク州は有名なリンゴの産地です。アメリカの５０州は全てニック・ネームが有り、公式にはニューヨーク州のそれはEmpire State(帝王の州)ですが、もう一つの異名はApple Country(リンゴの国)です。典型的な秋の家族連れの行楽の一つにリンゴ狩りがあります。前置きが長くなりましたが、ニューヨーク市から凡そ100kmほど北になります、このハドソン・バーレーの我が家から、田舎道を走ればそこいらじゅうリンゴ園だらけ、と言うお話です。リンゴ狩りは決して予約なぞ必要ありません。
田舎道を走って、気の向く儘にリンゴ園のサインの前の広場に車を止めて中へ入りま す。
中では荷馬車が待っていたり 、トラクターが引く荷車だったりですが、皆、それに乗ってのんびりとリンゴ園の奥へ連れて行ってもらいます。
ご覧の通りです。
門が有る訳でなし、塀があるわけでなし。リンゴが二つ並んだ可愛 いサインのこの Hurds Family　Farm は家からほんの２０分のドライブです。恐らく私の家から一番近いリンゴ園でしょう。例によってローカルの ３２号線ですが此方は北です。素晴らしいお天気に恵まれたこの日も、皆、農作業で出払って母屋は声を掛けても返事 が有りませんでした。どこか遠くで重たげなエンジンの響きが聞こえています。遠慮なくノロノロと車で奥へ入れてもらいました。勿論どなたかが出てくれば、きちんとご挨拶をして写真撮影の許可を頂く積りです。
写真撮影の許可を頂きました。ただ中へ入っても、ピクニック・エリア以外は殺風景なものです。素敵なベンチや芝生の広場が広がっている訳ではありません。でも適当に広場を見つけてピクニックになる訳です。
好きなように回ってください！ただリンゴは未だ小さいよ！と言われましたが、さすがにリンゴの実はこの程度の大きさ。でも、もう枝もたわわになろうばかりに沢山の実を付けています。
これは前の写真と明らかに品種が違いますね。形も色合いも、肌の模様も異なりま す。
私は残念ながら自然に成っている品種の一つ一つは解りませんが、一番好きなリンゴ は　
”エンパイア”　です。比較的小粒ですが、パリッ！として甘くて、しかもジューシーです。 これも同じリンゴ園です。ピクニック用の広場、遊び場です。
これはお隣のリンゴ園の中の高台から遠くにキャッツキル高原の緩やかな山並みを眺めたところです。
これが同じ３２号線沿いのお隣様です。お隣様もリンゴ園ですが車で５分ほどです。 ５分と申し上げても、街中の５分と違いまして、車も殆んどない、がらがらの３２号線ですので、随分離れては居ります が、、、。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 遥かなるニューヨークより、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　眞　一

ハドソン・バーレー夏便り-2

初夏の空　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　           JUN-2007

日本はいよいよ、中国、近畿、東海が梅雨入りです。果たしてこのニューヨークは？　お蔭様でこちらは梅雨が有りません。然しながら矢張り夏に向かって湿っぽい、むしむしした日が決してない訳ではありませんが、日本の梅雨のように、毎日毎日ジトジトと降り続く事が殆んどありません
空というより雲の様子が劇的に変化する季節がやってきました。気温が急速に高くなって来ますので、上昇気流が激しくなり夕方から夜にかけて、激しい雷を伴った土砂降りの雨になる事が良くあります。こちらではThunder Storm (サンダー・ストーム) と呼びますが、その雨も、雷も突風も並では有りません。しかしこれも又、ニューヨークの夏の風物です。この日はこのハドソン・バーレー南部を斜めに横断した格好で北からの冷たい高気圧と、南からの湿った空気をたっぷり含んだ低気圧が激しくぶつかり、おしくら饅頭を繰り返しました。黒雲が渦巻き、激しい雷と雨が左から右へ、北から南へ抜けて一部に青空が広がり、高い空には積乱雲に近い雲が発達し、夏の日にぎらぎらと輝いているのが見られました。そうこうしている内に北側から又、一直線に黒雲が下がってきました。その真下はご覧の通り、激しい雨が降っている様子が見られます。

この後、一頻り再び激しい雷雨になりました。気流が複雑になるのでしょうか、こういう時は常に突風が伴います。窓から眺めて居りますと、大きな木も激しく揺さぶられて、正に叩き付けるような大粒の雨です。傘など全く物の役に立ちません。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　遥かなるニューヨークより、

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　眞　一

ハドソン・バーレーいよいよ夏便り
 

先ずはこの写真 をご覧下さい
ニューヨークはセントラル・パークのラムゼー・プレイ・フイールドを取り囲むこの長蛇の列は
一体なんでしょう。
皆様もう先刻ご承知の通り、お寿司を始めとする日本食ばかりでなく、近年は特にカラオケ、ゲームやアニメ　といった日本文化が、このニューヨークでも際立って注目を集めています。今までイースト・ビレッジでの夏祭りやJapan Society　が中心となったささやかな　Japan Festival が有りましたが、なんといよいよ、 大掛かりな、組織的な　Japan Day の始まりです。毎年、より大きく、より内容豊かに、より楽しく、ニューヨーク市のメージャーなイベントの一つとして、定着してくれれば在ニューヨークの日本人の一人として、とてもうれしく思います。
ニューヨークは正に人種のルツボです。一年を通して、凡そありとあらゆる国のパレ
ードやお祭りが楽しめます。春は３月中旬のセント・パトリックス・デー。これはア
イルランド系の移民のお祭りで、その年の最初の５番街のパレードが行われます。そして１１月の最終木曜日、感謝祭のメーシーズのパレードまで、それこそ毎週末、大掛かりな交通規制の下、どこかの国の、どこかのパレードが行われます。どこかの国のお祭りがあります。

そんな中で長い間、特に際立った"日本の日"が無いのを寂しく思っていたのは必ずしも私だけでは無いでしょう。
実行委員会は、勿論今後も開催される息の長いイベントにしたいと考えて居られます。　
世界のニューヨークで世界の人々が日本を身近に体験し、積極的な交流の場が育て
ば、こんなに楽しい事はありません。
去る６月３日のJapan Day in Central Park のお話です。

今年は第１回目です。初めての事とて、何かとご苦労が多かった様です。
ラムゼー・プレイフイールドという比較的小さな広場しか借りられなかった事。市民の憩いの場である公園側から、出来るだけ静かにやってほしいとの注文。
屋台や露店での販売には市の許可が必要で、これがそう簡単ではなかった事。
結果的にラムゼー・フイールドに入るだけで長蛇の列、鉄の柵で囲まれたフイールドに入ると、今度は立錐の余地も無いほどの人、人、人、人、、、、。　各屋台の前に も長い人の列。　やっと順番が回って来ても餃子はお皿に二つ、お寿司も握りが二つなんとも寂しい限りでしたが、全て無料ですので致し方ないでしょうか？
午前中のミニ・マラソンや子供マラソンに引き続き、寿司、そば、牛丼と言った日本食から、民謡や踊りの紹介、おみこしの実演、実は練り歩くほど広くないので、担いで声を張り上げるだけ、新しい物ではデジタル・フォート、ビデオ・ゲーム、ロボット・コーナー、お習字、折り紙、ヨーヨーなどの伝統工芸など等。写真を撮るために 移動するのもままならぬ程の混雑もあり、実は早々に退散させていただく事になりました。では人混みだらけの写真の中からいくつか、、、、。ごらんの通り座って休む所は全く有りません。いわんや日本情緒を楽しむどころの
騒ぎでは有りません。前の人の髪の毛と肩を見ながらぞろぞろと付いて歩き一周して
、、、あァ　これは大変だ！さようなら、又来年に期待しましょう、、、、と言う事になりました。

遥かなるニューヨークより

眞　一

桜が満開、春たけなわのハドソン・バーレーより、花の便りをお届けします